Chroniques des douze royaumes Index du Forum Chroniques des douze royaumes

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

mangas juuni kokki
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Chroniques des douze royaumes Index du Forum -> Discussions sur les douze royaumes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kenrou Shinkun
Admin


Inscrit le: 17 Juin 2005
Messages: 400

MessagePosté le: Mer Juil 26, 2006 10:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merlin a écrit:
Je prend la vo d'abord.^^

La version US c'est même pas sur que je la prenne alors. Laughing


Garde des sous pour la VF quand même ^^

Bon lesite de 12k-tp est mort. Paix à son âme.

Donc JK en VO : le pire c'est que selon les fans qui ont essayé de le lire avec qui j'ai parlé, l'auteur réinvente pas mal de vocabulaire en se basant sur d'anciens termes chinois. Résultat le niveau delecture est plus elevé que pour les autres light novels, et pas du tout recommandé aux débutants Evil or Very Mad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Merlin
Enchanteur de pacotilles


Inscrit le: 25 Avr 2006
Messages: 148
Localisation: Dans les bras de Shoukei.^^

MessagePosté le: Jeu Juil 27, 2006 11:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Kenrou Shinkun a écrit:
Merlin a écrit:
Je prend la vo d'abord.^^

La version US c'est même pas sur que je la prenne alors. Laughing


Garde des sous pour la VF quand même ^^

Au pire j'en trouverais pour 12 royaumes. Laughing

Citation:
Bon lesite de 12k-tp est mort. Paix à son âme.

Chiotte. J'avais pas tout récupéré.>_<

Citation:
Donc JK en VO : le pire c'est que selon les fans qui ont essayé de le lire avec qui j'ai parlé, l'auteur réinvente pas mal de vocabulaire en se basant sur d'anciens termes chinois. Résultat le niveau delecture est plus elevé que pour les autres light novels, et pas du tout recommandé aux débutants Evil or Very Mad

Les pauvres.^^"

Bon personnellement je m'en fou. Je lirais pas. Laughing
_________________
Enchanteur à temps partiel. Serial posteur à temps complet.^^
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Chroniques des douze royaumes Index du Forum -> Discussions sur les douze royaumes Toutes les heures sont au format GMT
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com