Chroniques des douze royaumes Index du Forum Chroniques des douze royaumes

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Question débile

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Chroniques des douze royaumes Index du Forum -> Discussions sur les douze royaumes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Enrin
Admin - Kirin farceuse


Inscrit le: 17 Juin 2005
Messages: 473
Localisation: Palais du Guerrier d'Ombre

MessagePosté le: Lun Sep 05, 2005 8:02 pm    Sujet du message: Question débile Répondre en citant

Pourquoi dit-on les 12 "royaumes" si les souverains sont des empereurs ou impératrices?
J'ai constaté que parfois on disait "roi" et parfois "empereur". Ce n'est pourtant pas tout à fait pareil Rolling Eyes
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Calypolite
Admin


Inscrit le: 18 Juin 2005
Messages: 225
Localisation: Chateau de Kei ^_^ (en bonne compagnie)

MessagePosté le: Mar Sep 06, 2005 5:44 pm    Sujet du message: Re: Question débile Répondre en citant

Enrin a écrit:
Pourquoi dit-on les 12 "royaumes" si les souverains sont des empereurs ou impératrices?
J'ai constaté que parfois on disait "roi" et parfois "empereur". Ce n'est pourtant pas tout à fait pareil Rolling Eyes


Notre chére modo n'aurait-il pas deja répondu sur le forum de DI comme quoi dans le titres japonais, le sens de serait plus pays.
Et puis ça fait mieux que les 12 pays faut avoué Very Happy
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gravitique
Youma


Inscrit le: 03 Aoû 2005
Messages: 19
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Sam Sep 10, 2005 8:01 pm    Sujet du message: Re: Question débile Répondre en citant

Calypolite a écrit:
Enrin a écrit:
Pourquoi dit-on les 12 "royaumes" si les souverains sont des empereurs ou impératrices?
J'ai constaté que parfois on disait "roi" et parfois "empereur". Ce n'est pourtant pas tout à fait pareil Rolling Eyes


Notre chére modo n'aurait-il pas deja répondu sur le forum de DI comme quoi dans le titres japonais, le sens de serait plus pays.
Et puis ça fait mieux que les 12 pays faut avoué Very Happy


les douze empire ca ferais pas mal aussi Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Enrin
Admin - Kirin farceuse


Inscrit le: 17 Juin 2005
Messages: 473
Localisation: Palais du Guerrier d'Ombre

MessagePosté le: Mar Sep 13, 2005 6:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

moué sauf qu'en rematant quelques épisodes je viens de me rendre compte qu'on ne parle jamais d'empereurs mais bien de rois et de reines.

Donc je ne sais plus. Car même s'il s'agit de souverains, les titres sont différents Confused
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Chroniques des douze royaumes Index du Forum -> Discussions sur les douze royaumes Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com